Environmental authorities said El Salvador’s third extended dry period of the year has ended, bringing relief to agriculture while prompting officials to monitor vulnerable areas for possible localized flooding.