Excavation for a commercial landfill at a site containing an unexhumed civil war mass grave has triggered protests from human rights advocates, who say the project could obstruct efforts to investigate the historic massacre and preserve evidence.