Costa Rican authorities extradited two high-level narcotics trafficking suspects to the United States, underscoring expanding bilateral security cooperation as regional authorities intensify efforts against transnational drug networks.