Salvadoran officials are expanding discussions with sovereign wealth funds and private investors outside traditional Western markets as the country seeks to diversify sources of financing for infrastructure projects and long-term development plans.